Barely any on the manga has been translated, but the anime went up until the epilogue of volume 1 so i would recommend starting the light novels there.
Definitely LN. The anime comes from the LN, and so does the manga.
What do you think?